[초보 번역영어 문법정리] 조동사 (Auxiliary Verb)

조동사(Auxiliary Verb) 파트! 

조동사는 본동사 앞에서 그 뜻을 보조해 주는 동사이다. 

공부할 조동사의 10가지 종류는 아래와 같다. 종류도 많고 용법도 많은 듯하다. 

 

- do(does, did)

- can(could)

- may(might)

- must(have to, had to)

- will, shall

- should

- would

- ought to

- need, dare

- used to

 

 

 

1. do(does, did)의 용법

 

 1) 의문문과 부정문에 주로 쓰인다.

  Do you like milk? (do는 조동사, like는 본동사)

 

 2) 동사의 의미를 강조하는 do

  Do go and see him.

 

 3) 대동사로 쓰이는 경우

  She runs much faster than she does. (does = runs, does 생략 가능)

 

 

2. can(could)의 용법

 

 1) 능력, 가능 : ~할 수 있다.

 

 2) 부정적 추측 : ~일 리가 없다.

  It can not be true.

 

 3) 강한 의심 : 과연 ~할 수 있을까?

  Can I be back in time for the meeting?

 

 4) can의 대용어 = be able to 동사원형

**조동사 두 개는 연달아 쓸 수 없다. 

will can -> will be able to

 

 

3. may(might)의 용법

 

 1) 허가 : ~해도 좋다

  May I go home? Yes, you may. 

 

 2) 추측, 불확실 : ~일지도 모른다.

 

 3) 기원문에 쓰인다 : ~하소서!

  May you live long! 만수무강하소서!

  May he succeed! 부디 그 분이 성공하시기를!

 

 4) 목적 : ~하기 위하여

  so (that) ~ may (or can) V = in order to V  

  He studied hard so (that) he might pass the exam.

= He studied hard in order to pass the examination.

그는 시험에 합격하기 위해 열심히 공부했다. 

 

 5) may를 포함하는 관용어

  He may well do so. 그가 그렇게 하는 것도 당연하다.

  We may as well start today. (=have no reason not to) 우리는 오늘 출발하는 게 더 낫다.

 

 

4. must(have to, had to)의 용법

 

 1) 필요, 의무 : ~하지 않으면 안 된다. 

 

 2) 강한 추측 : ~임에 틀림없다. 

 

 3) must not : ~해서는 안 된다. (may의 부정)

 

 4) must의 대용어 : have to 

**추측(~임에 틀림없다)에는 have to를 쓰지 못한다. 

**must의 부정은 need not 또는 don't have to

 

 

5. will, shall의 용법

 

 1) 단순미래 (시간이 지나면 자연히 ~될 것이다)

 

 2) 의지미래 (말하는 사람의 결심과 의지를 나타내는 경우, 상대방의 의지를 물어볼 때)

You shall go there. = I will let you go there.

You shall have this watch. = I will give you this watch. = I will let you have this watch.

He shall meet you. = I will make him meet you.

Shall he go there? = Shall I let him go there? = Do you want him to go there?

 

 

6. Should의 용법

 

 1) 당연, 의무 : ~해야 한다. (ought to 보다 뜻이 약하다)

 

 2) 주절에 propose, suggest, insist 등의 동사가 오면 that절에 should가 오는데 미국식 영어에서는 should 생략

  She proposed that a doctor (should) be sent for.

  He suggested that we (should) go there.

  She insisted that he (should) be invited to the party.

 

 

7. would의 용법

 

 1) 과거의 반복적 습관 : ~하곤 하였다

  He would often get up late in the morning.

 

 2) 정중한 부탁 : ~해 주시겠습니까?

 

 3) 간절한 희망 : ~하고 싶다

  would like to

 

 4) 강한 거절 : ~하려고 하지 않았다

  He would not go there instead of me.

 

 

8. ought to의 용법

 

 1) 의무 : ~해야 한다

 

 2) ought to do의 부정은 ought not to do ~해서는 안된다

 

 

9. need와 dare의 용법

* 의문문과 부정문에서는 조동사로 쓰이고, 긍정문에서는 본동사로 쓰인다. 

Tom needs to come here. 본동사

Tom need not come here. 조동사

Need Tom come here? 조동사

Dare he say such a thing? 그가 감히 그런 것을 말하겠습니까?

 

**부정문과 의문문에서 본동사로 사용되기도 한다.

Tom does not need to come here.

Does Tom need to come here?

 

 

10. used to의 용법

 

 1) 과거의 습관 : ~하곤 하였다.

 

 2) 과거의 계속적 상태 : 한때 ~했었다.

  He used to live in Seoul.