[초보 번역영어 문법정리] 동명사 (Gerund)

동명사는 동사와 명사의 역할!

동명사는 목적어, 보어를 취할 수 있고, 부사(구)의 수식을 받으며 주어, 목적어, 보어로 쓰인다.

 

 

 

Speaking English well is very difficult.

=To speak English well is very difficult.

*Speaking은 English를 목적어로 취하고 well의 수식을 받으며 동사적 성격, 명사적 성격(주어)을 갖는다. 

 

*전치사 다음에 동사를 쓸 때 동명사를 사용

He is thinking of buying a new computer.

He insisted on doing it himself.

 

 

동명사의 의미상의 주어

 

He doesn't like my going there.

그는 내가 거기 가는 걸 좋아하지 않는다. 

I heard of your father('s) coming back home soon.

너의 아버지가 곧 귀국하신단느 소식을 들었다. 

Seeing is believing.

보는 것이 믿는 것이다. 

 

1) 동명사의 의미상의 주어는 소유격으로 나타낸다!

명사일 경우에는 목적격을 쓸 수도 있다.

 

I am sure of his passing the examination.

 

I remember Tom saying so. I remember Tom's saying so.

 

I don't like him coming here.

**인칭대명사의 경우 소유격 대신에 목적격을 쓸 수 있다. 

 

2) 동명사의 의미상의 주어가 일반인일 경우에는 생략한다. 

 

Reading English is difficult, but speaking it is even more difficult.

 

I don't like going there. 

(going의 의미상의 주어는 I 이므로 그 앞에 my를 생략한 것)

 

I don't like your going there. (나는 네가 거기 가는 것이 싫다.)

 

 

동명사와 부정사의 비교

 

 

1) 동명사만을 목적어로 취하는 동사

mind, enjoy, give up, avoid, finish, escape, deny 등

 

2) 부정사만을 목적어로 취하는 동사

want, hope, decide, plan, promise, choose 등

 

3) 동명사와 부정사 둘 다 목적어로 취할 수 있는 동사

love, like, hate, begin, continue 등

 

The baby began crying. = The baby began to cry.

 

4) 동명사와 부정사를 목적어로 쓰는 경우 (의미의 차이)

try, remember, forget 등

 

He tried doing it. (시험삼아 해 보다)

He tried to do it. (해 보려고 노력하다)

 

I remember saying to. (과거에 말한 것)

I remember to say so. (미래에 할 일)

 

You forget meeting him. (과거에 만난 것)

You forget to meet him. (미래에 만날 것)

 

They stopped fighing. (싸움을 멈췄다 - 3문형)

They stopped to fight. (싸우기 위해 - 1문형)

 

 

동명사의 관용적 표현

 

 

1) be busy ~ing 하느라고 바쁘다

 

2) It is no use ~ing = It is of no use to~ 해봐야 소용없다

It is no use talking to him.

=It is of no use to talk to him.

=It is useless to talk to him.

=It is no good talking to him.

 

3) keep (or prevent, stop) + 목적어 + from ~ing

The snow kept me from coming here.

 

4) feel like ~ing 하고 싶은 생각이 나다

I don't feel like eating anything right now.

 

5) How (or What) about ~ing? 

How about going to the movies? = Shall we go ~?

 

6) go ~ing

They went hunting the day before yesterday.

이 경우 ~ing는 현재분사로 취급하기도 한다. 

 

7) There is no ~ing ~하는 것은 불가능하다

There is no saying what may happen tomorrow.

=It is impossible to say what may happen tomorrow.

 

8) On ~ing = As soon as ~하자마자

On hearing the sad news, she began to cry.

=As soon as she heard the sad news, she began to cry.